down

2024-07-02 19:15| 来源: 网络整理| 查看: 265

主要翻译英语中文 down adv (from higher to lower)SCSimplified Chinese 向下 xiàng xià TCTraditional Chinese 向下 SCSimplified Chinese 往下 xiàng xià，wǎng xià He climbed down from the tree. 他从树上爬了下来。 down adv (on the bottom)SCSimplified Chinese 在底部 zài dǐ bù SCSimplified Chinese 在尽头 zài dǐ bù，zài jìn tóu There's a house down there in the valley. 这条峡谷的底部有一间屋子。 down adv (away from here)SCSimplified Chinese 离开此处 lí kāi cǐ chù TCTraditional Chinese 離開此處 Are you coming down to the pub with us? 你要和我们一起去酒馆吗？ down prep (from higher to lower place)SCSimplified Chinese 下行 TCTraditional Chinese 下行 SCSimplified Chinese 往下 wǎng xià They walked down the mountain. 他们下了山。 down prep (further along)SCSimplified Chinese 在…的一端，在…的尽头 The restaurant is just down the street. 餐厅就在这条街的尽头。 down prep (near body of water)SCSimplified Chinese 在（河流）的下游 They live about 20 miles down river. 他们住在河流的下游大约20英里处。 down prep (throughout: years, ages, etc.)SCSimplified Chinese …以来 Philosophers have sought answers down the ages. 几世纪以来，哲学家们一直都在搜寻答案。 down adv (southward)SCSimplified Chinese 向南 xiàng nán SCSimplified Chinese 往南 xiàng nán，wǎng nán We're going down to Italy for our holidays this year. 今年，我们要南下到意大利去度假。 down adj (lower)SCSimplified Chinese 降低的 jiàng dī de SCSimplified Chinese 下跌的 jiàng dī de ，xià diē de SCSimplified Chinese 下跌的 jiàng dī de ，xià diē de The price of oil is down this week. 这个星期油价降了。有所遗漏？报告错误或提出改进建议其他翻译英语中文 down adj (level: reduced) (水平面等)SCSimplified Chinese 下降了的，降低了的 xià jiàng le de，jiàng dī le de The water level is down. We should add some more. 水平面下降了，我们应该补充点水。 down adj figurative, informal (sad or depressed)SCSimplified Chinese 心情抑郁的 xīn qíng yì yù de SCSimplified Chinese 心情沮丧的 I feel a little down, but I'll be alright. 我感觉有点忧郁，但我会好的。 down adj (to the south)SCSimplified Chinese 南下的 nán xià de SCSimplified Chinese 向南的 nán xià de，xiàng nán de They're down on the south coast all week. 他们南下在海滩呆了整整一周。 down adj (American football: stopped) (橄榄球术语)SCSimplified Chinese 被阻截的 bèi zǔ jié de The referee declared the ball down. 裁判宣布这个球是死球。 down adj (sports: behind in score) (体育比赛术语)SCSimplified Chinese 比分落后的 bǐ fēn luò hòu de The Danish team is down ten points. 丹麦队落后十分。 down adj UK (trains: away from capital) (指火车)SCSimplified Chinese 驶离首都的 shǐ lí shǒu dōu de The down train leaves from this platform. 火车从这个月台出发，驶离首都。 down adj informal (not working, out of order)SCSimplified Chinese 停止运行的 tíng zhǐ yùn xíng de SCSimplified Chinese 出故障的 tíng zhǐ yùn xíng de，chū gù zhàng de The server's down. You'll have to try again later. 服务器掉线，只能等会儿再试。 down adj informal (learned)SCSimplified Chinese 掌握了的 SCSimplified Chinese 背下来的 Have you got your lines down for the school play yet? 学校话剧的台词你背下来了吗？ down adj informal (gambling: with losses of) (赌博)SCSimplified Chinese 输钱的 shū qián de TCTraditional Chinese 輸錢的 I'm down three hundred dollars. 我输了300元。 down adj informal (finished)SCSimplified Chinese 做完的 zuò wán de SCSimplified Chinese 完成的 zuò wán de，wán chéng de We've got three reports down, one to go! down adj (crossword puzzles: vertical) (猜字游戏)SCSimplified Chinese 竖行的 TCTraditional Chinese 豎行的 I can't work out the answer to 7 down. 竖行7的答案我想不出来。 down with [sth] adj + prep US, informal (sick with, suffering from)SCSimplified Chinese 生...病的 SCSimplified Chinese 患...病的 She's down with the flu and can't come to the party. 她患上了流感，无法来参加派对了。 down to [sth/sb] adj + prep informal (determined by)SCSimplified Chinese 由…负责 TCTraditional Chinese 由…負責 SCSimplified Chinese 由…决定 Whether he goes free or not is down to the judge's decision. 他能否释放取决于法官的裁决。 down to [sth] adj + prep (left with only)SCSimplified Chinese 只剩下 We're down to the last of the coffee, so could you buy some more while you're out? 咖啡差不多用光了，你出去时能再买些回来吗？ down to [sth/sb] adj + prep informal (caused by)SCSimplified Chinese 是…的责任 shì de zé rèn SCSimplified Chinese 由…引起 shì de zé rèn，yóu … yǐn qǐ TCTraditional Chinese 由…引起 The accident was entirely down to driver error. 那次事故完全是司机的失误造成的。 down adv (written)SCSimplified Chinese （写）下 xiě xià SCSimplified Chinese （记）下 xiě xià，jì xià Have you got that down yet? 你记下来了吗？ down adv (sitting or lying)SCSimplified Chinese 坐下 zuò xià SCSimplified Chinese 躺下 zuò xià，tǎng xià I put her down for her nap. 我把她放下让她小睡片刻。 down adv (to lower value)SCSimplified Chinese 价值变低 jià zhí biàn dī TCTraditional Chinese 價值變低 Prices have come down in recent weeks. 最近几周物价有所下降。 down adv (reduced: in volume, amount, etc.)SCSimplified Chinese 音量由大到小地 yīn liàng yóu dà dào xiǎo de We've got our luggage down to one suitcase each. 我们将行李精简到每人一个手提箱。 down adv (time: earlier to later) (时间)SCSimplified Chinese 从以前往后 cóng yǐ qián wǎng hòu Language changes down through the ages. 随着时代的变迁，语言也在发生变化。 down adv (to lesser strength)SCSimplified Chinese 变弱 biàn ruò SCSimplified Chinese 变淡 biàn ruò，biàn dàn The beer tastes watered down. 这个啤酒尝起来像是掺了水似的，味道很淡。 down adv (cash payment)SCSimplified Chinese 现金支付 xiàn jīn zhī fù TCTraditional Chinese 現金支付 How much money can you put down? 首付你能付多少？ down adv (into submission)SCSimplified Chinese 屈服地 qū fú de He shouted down his opponent. 他的喊叫声压倒了对手。 down adv (fixed state)SCSimplified Chinese 处于被固定的状态 chǔ yú bèi gù dìng de zhuàng tài The antenna was tied down with ropes. 天线用绳子固定好了。 down adv (to the source)SCSimplified Chinese 溯源 sù yuán 备注: For example: track down, hunt down He tracked down his natural father. 他溯本追源，找到了亲生父亲。 down adv (suppressed)SCSimplified Chinese 被抑制 bèi yì zhì SCSimplified Chinese 被压制 bèi yì zhì，bèi yā zhì He choked down his emotions. 他压抑着自己的情绪。 down with [sth], down with doing [sth], down to do [sth], down for [sth], down for doing [sth] expr slang (keen to do [sth])SCSimplified Chinese 支持 zhī chí TCTraditional Chinese 支持 Sure, I'm down for going hiking this weekend. 当然，我支持这个周末去远足。 down interj (command to a dog) (对动物发出的口令)SCSimplified Chinese 坐下！ zuò xià Down, boy! Get back to your kennel. 坐下，小子！回你的窝里去。 down n (bird: soft feathers)SCSimplified Chinese 羽毛 yǔ máo TCTraditional Chinese 羽毛 SCSimplified Chinese 羽绒 yǔ máo，yǔ róng These pillows are filled with goose down. 这些枕头里填的是鹅绒。 down n (person: soft hair)SCSimplified Chinese 软毛 ruǎn máo SCSimplified Chinese 绒毛 ruǎn máo，róng máo TCTraditional Chinese 絨毛 He was sixteen and had down on his chin. 他十六岁，下巴上已经长了绒毛。 down n (botany: fuzz) (植物)SCSimplified Chinese 绒毛 róng máo TCTraditional Chinese 絨毛 Peaches have a layer of down on their skin. 桃子外皮上有一层绒毛。 The Downs n UK (range of low ridges in England) (英国)SCSimplified Chinese 唐斯丘陵 Bill took his children to fly their kites on the Downs. The Downs n UK (sea area in England) (英国)SCSimplified Chinese 唐斯海域, 唐斯锚地 The Downs are an area of the sea off the east coast of Kent. down n as adj (made with soft feathers)SCSimplified Chinese 绒羽的 TCTraditional Chinese 絨羽的 I find a down pillow more comfortable than a synthetic one. the downs npl UK (rolling country)SCSimplified Chinese 延绵起伏的山丘 yán mián qǐ fú de shān qiū Sheep were grazing on the downs. downs npl informal (negative events, experiences)SCSimplified Chinese 低谷 dī gǔ vtr SCSimplified Chinese 低落 dī gǔ ，dī luò TCTraditional Chinese 低落 Life has been hard on me lately; I've had more downs than ups this past year. down prep UK, informal (at, to)SCSimplified Chinese 去 qù TCTraditional Chinese 去 SCSimplified Chinese 到 qù，dào TCTraditional Chinese 到 Were you down the pub last night? 昨晚你去酒吧了吗？ down⇒ vi informal (fall)SCSimplified Chinese 降下 jiàng xià The road ups and downs all the way to the sea. down [sth]⇒ vtr informal (drink) (非正式用语)SCSimplified Chinese 喝光 hē guāng He downed his beer and left. down [sth] vtr (shoot from the sky)SCSimplified Chinese 击落 jī luò TCTraditional Chinese 擊落 SCSimplified Chinese 打落 jī luò，dǎ luò They downed a helicopter with just a rifle. down [sb/sth]⇒ vtr informal (fell, knock to the ground) (非正式用语)SCSimplified Chinese 打倒 dǎ dǎo TCTraditional Chinese 打倒 SCSimplified Chinese 击倒 dǎ dǎo ，jī dǎo That wrestler could down anyone in thirty seconds. 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

动词短语英语中文 back down vi phrasal (give in, yield)SCSimplified Chinese 放弃 fàng qì TCTraditional Chinese 放棄 SCSimplified Chinese 退让 fàng qì，tuì ràng Despite the evidence, he refused to back down. 尽管证据就摆在面前，他仍不放弃。 batten [sth] down, batten down [sth] vtr phrasal sep (batten: close securely)SCSimplified Chinese 将…封起来 batter [sth] down, batter down [sth] vtr phrasal sep (hit until it collapses)SCSimplified Chinese 击垮 jī kuǎ SCSimplified Chinese 击溃 jī kuǎ，jī kuì TCTraditional Chinese 擊潰 bear down vi phrasal (labor: push baby out) (指女性自然分娩时)SCSimplified Chinese 用力，使劲 yòng lì TCTraditional Chinese 用力，使勁 bear down vi phrasal US (apply pressure, concentrate)SCSimplified Chinese 努力，尽力，发挥 nǔ lì，jìn lì，fā huī TCTraditional Chinese 努力，盡力，發揮 You have to know when to conserve your strength and when to bear down with every bit of energy you have. bear down on [sth/sb] vi phrasal + prep (push, press on)SCSimplified Chinese 用力压在…上 yòng lì yā zài … shàng SCSimplified Chinese 加压力于 yòng lì yā zài … shàng ，jiā yā lì yú Bear down on the pen to make clear carbon copies. bear down on [sb] vi phrasal + prep figurative (weigh heavily upon)SCSimplified Chinese 沉重地压在…心头 SCSimplified Chinese 让...难以承受 Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her. bear down on [sb/sth] vi phrasal + prep UK (rush towards)SCSimplified Chinese 冲向，撞向 chōng xiàng The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street. bear down on [sb] vtr phrasal insep (approach threateningly)SCSimplified Chinese 气势汹汹地向…进逼 The man was bearing down on Jim along the path. beat down vi phrasal (sun: shine brightly and hot) (太阳)SCSimplified Chinese 火辣辣地照射 huǒ là là de zhào shè SCSimplified Chinese 强烈地照射 The sun was beating down on our backs. 太阳火辣辣地照射在我们的背上。 beat down vi phrasal (rain: pour heavily) (雨)SCSimplified Chinese 倾盆而下 qīng pén ér xià TCTraditional Chinese 傾盆而下 The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground. 雨重重地打在苹果树上，一早上一半苹果都掉落在地。 beat [sb] down vtr phrasal sep informal, figurative (negotiate lower price from)SCSimplified Chinese 杀价 shā jià SCSimplified Chinese 还价 shā jià，huán jià SCSimplified Chinese 砍价 shā jià，kǎn jià Amy beat the seller down to £20 for the vase. 艾米还价到20欧元从买下花瓶。 beat [sth] down vtr phrasal sep informal, figurative (price: negotiate lower) (价格)SCSimplified Chinese 把…压低 TCTraditional Chinese 把…壓低 We beat the price down to $45. 我们把价格压到45美元。 beat [sb] down vtr phrasal sep informal, figurative (demoralize)SCSimplified Chinese 使…受挫 SCSimplified Chinese 使…泄气 shǐ xiè qì TCTraditional Chinese 使…洩氣 Doris admitted that life was beating her down. 多丽斯承认生活把她打倒了。 beat [sth] down, beat down [sth] vtr phrasal sep figurative (suppress)SCSimplified Chinese 抑制 yì zhì TCTraditional Chinese 抑制 SCSimplified Chinese 克制 yì zhì，kè zhì TCTraditional Chinese 克制 Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia. 黛博拉抑制住了自己对于飞行的恐惧，登上飞机，去往澳大利亚看望女儿。 bed down vi phrasal (go to bed)SCSimplified Chinese 上床睡觉 shàng chuáng shuì jiào TCTraditional Chinese 上床睡覺 I usually bed down at about eleven o'clock. bed [sb] down vtr phrasal sep (provide bed for)SCSimplified Chinese 为…提供住宿 wèi … tí gōng zhù sù SCSimplified Chinese 给…安排住宿 SCSimplified Chinese 安排…睡下 Emily fed, bathed, and bedded down the children. belt down vi phrasal (rain: fall heavily) (雨)SCSimplified Chinese 倾盆落下 bend down vi phrasal (lean over)SCSimplified Chinese 弯腰 wān yāo SCSimplified Chinese 屈身 wān yāo，qū shēn The mother bent down to tie the child's shoe laces. 那位妈妈弯下腰去给孩子系鞋带。 bog [sth] down, bog down [sth] vtr phrasal sep usually passive, informal (vehicle: mire)SCSimplified Chinese 使…止步不前，使…陷入泥潭 shǐ zhǐ bù bù qián，shǐ xiàn rù ní tán The jeep got bogged down in a huge mud puddle. bog [sb] down vtr phrasal sep figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden)SCSimplified Chinese 使...陷入困境，使...陷入停滞 SCSimplified Chinese 阻碍，阻挠 zǔ ài，zǔ náo TCTraditional Chinese 阻礙，阻撓 Work is really bogging me down lately. 最近，工作真的让我停滞不前。 boil [sth] down, boil down [sth] vtr phrasal sep (liquid: reduce) (液体)SCSimplified Chinese 把 ... 煮稠，把…煮浓 The cook boiled the drippings down to a rich gravy. 厨师将汁水煮到浓稠。 boil down vi phrasal (liquid: be reduced) (液体)SCSimplified Chinese 浓缩，煮浓 nóng suō TCTraditional Chinese 濃縮 Heat the water until it boils down to a volume of about 10ml. 将水加热，煮至剩余大约10毫升。 boil down to [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (be essentially)SCSimplified Chinese 归结为 guī jié wéi TCTraditional Chinese 歸結為 SCSimplified Chinese 归根结底到 What it all boils down to is a failure to plan. 这一切都归结于计划的失败。 boil [sth] down, boil down [sth] vtr phrasal sep figurative (information, argument: reduce) (信息，论点)SCSimplified Chinese 缩短，压缩 suō duǎn，yā suō TCTraditional Chinese 縮短，壓縮 If you boil down Machiavelli's philosophy, he is saying that the end justifies the means. 如果归纳一下马基雅维利的哲学，他所表达的是目的决定手段。 bolt [sth] down vtr phrasal sep (fasten, secure [sth])SCSimplified Chinese 用螺栓拧紧 yòng luó shuān níng jǐn Bolt down that metal plate so that it doesn't vibrate. bolt [sth] down vtr phrasal sep slang, figurative (eat [sth] quickly)SCSimplified Chinese 狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn TCTraditional Chinese 狼吞虎嚥 Jerry was late for class, so he bolted down his breakfast. bow down vi phrasal (bend, kneel in respect)SCSimplified Chinese 鞠躬 jū gōng SCSimplified Chinese 服从 jū gōng，fú cóng TCTraditional Chinese 服從 SCSimplified Chinese 顺从 jū gōng，shùn cóng TCTraditional Chinese 順從 She was asked to bow down in front of a statue of their god. 她被要求在他们信奉的神的雕像前鞠躬。 bow down before [sb] vi phrasal + prep literal (bow in deference to)SCSimplified Chinese 向…鞠躬 xiàng jū gōng It is customary to bow down before the Emperor of Japan. bow down before [sb] vi phrasal + prep figurative (show deference to)SCSimplified Chinese 对…表示敬意 duì biǎo shì jìng yì He is so arrogant that he thinks everyone should bow down before him. 他很傲慢，觉得所有人都需要向他表示敬意。 break down vi phrasal (machine: stop working)SCSimplified Chinese 坏掉，抛锚 huài diào，pāo máo SCSimplified Chinese 发生故障 fā shēng gù zhàng 备注: The single-word form is used when the term is a noun. The car broke down on the way home. 回家的路上，车子抛锚了。 break down vi phrasal figurative (person: cry)SCSimplified Chinese 精神崩溃 jīng shén bēng kuì SCSimplified Chinese 情绪失控 Stella broke down when the police told her about her husband's accident. 斯特拉在警察告知自己丈夫出事时，精神崩溃了。 break down vi phrasal figurative (collapse, become weak)SCSimplified Chinese 崩溃，瓦解，破裂 bēng kuì ，wǎ jiě ，pò liè TCTraditional Chinese 崩潰，瓦解，破裂 (身体)SCSimplified Chinese 垮掉，衰弱 kuǎ diào，shuāi ruò TCTraditional Chinese 衰弱 The union called a strike after talks broke down over retirement benefits. 退休福利的谈判破裂后，工会号召进行罢工。 break [sth] down, break down [sth] vtr phrasal sep (door, wall: knock down) (将门、墙等)SCSimplified Chinese 摧毁，捣毁，破坏 cuī huǐ，dǎo huǐ，pò huài TCTraditional Chinese 摧毀，搗毀，破壞 The police broke down the door when they raided the house. 当对房屋进行搜查时，警方破门而入。 break [sth] down, break down [sth] vtr phrasal sep (substance: disintegrate)SCSimplified Chinese 将…分解成化学成分 Stomach acid breaks down food during digestion. 消化时，胃酸会将食物分解成化学成分。 break [sth] down, break down [sth] vtr phrasal sep figurative (analyze)SCSimplified Chinese 对…进行分解分析 We can break down the process into a number of separate stages. 我们能够将整个过程分解为一系列独立的阶段。 bring [sb/sth] down vtr phrasal sep figurative, informal (cause demise)SCSimplified Chinese 打倒 dǎ dǎo TCTraditional Chinese 打倒 SCSimplified Chinese 击败 dǎ dǎo ，jī bài TCTraditional Chinese 擊敗 The scandal brought down the government. 这件丑闻击垮了政府。 bring [sb] down vtr phrasal sep US, figurative, slang (make sad)SCSimplified Chinese 挫伤…，使沮丧 cuò shāng，shǐ jǔ sàng TCTraditional Chinese 使沮喪 If you keep criticizing Michael, you'll just bring him down. 如果你一直批评迈克尔的话，你会使他沮丧的。 bucket down, bucket vi phrasal informal, figurative (rain heavily)SCSimplified Chinese 下大雨 xià dà yǔ 备注: Most commonly used in the continuous Don't forget your umbrella - it's bucketing down out there. buckle [sth] down vtr phrasal sep informal (fasten: shoe, seatbelt)SCSimplified Chinese 用搭扣扣紧 yòng dā kòu kòu jǐn Will you please buckle down the car seat so it doesn't move around? buckle down vi phrasal informal, figurative (set to work)SCSimplified Chinese 开始认真工作 kāi shǐ rèn zhēn gōng zuò I've got to buckle down and finish planting the vegetable seeds. buckle down vi phrasal informal, figurative (work diligently)SCSimplified Chinese 全力以赴 quán lì yǐ fù TCTraditional Chinese 全力以赴 I have to buckle down and finish this term paper. bunk down vi phrasal informal (go to bed, sleep)SCSimplified Chinese 睡觉 shuì jiào SCSimplified Chinese 去睡了 call [sb] down vtr phrasal sep US, informal (reprimand [sb], tell [sb] off)SCSimplified Chinese 训斥 xùn chì SCSimplified Chinese 斥责 xùn chì，chì zé TCTraditional Chinese 斥責 calm down vi phrasal (become calmer)SCSimplified Chinese 平静下来 píng jìng xià lái SCSimplified Chinese 镇静下来 píng jìng xià lái，zhèn jìng xià lái The street market is closed until the weather has calmed down. 集市已关闭，直至天气状况好转。 calm [sb] down, calm down [sb] vtr phrasal sep (make calmer)SCSimplified Chinese 使平静 shǐ píng jìng SCSimplified Chinese 使镇静 shǐ píng jìng，shǐ zhèn jìng TCTraditional Chinese 使鎮靜 SCSimplified Chinese 使安静 shǐ píng jìng，shǐ ān jìng She gave the baby a bottle to calm him down. 她给了婴儿奶瓶，让他平静下来。 cast off, cast down vi phrasal (country dancing)SCSimplified Chinese 乡村舞 TCTraditional Chinese 鄉村舞 The dancers cast off and moved to the end of the line. change down vi phrasal (vehicle: shift to lower gear) (车辆)SCSimplified Chinese 降档 jiàng dǎng SCSimplified Chinese 减速 jiàng dǎng，jiǎn sù choke [sth] down, choke down [sth] vtr phrasal sep (eat with difficulty)SCSimplified Chinese 强咽…下去 choke [sth] down, choke down [sth] vtr phrasal sep (suppress: words, feelings)SCSimplified Chinese 将…抑制 chomp down vi phrasal (bite forcefully)SCSimplified Chinese 猛咬 chomp down on [sth] vi phrasal + prep (bite [sth] forcefully)SCSimplified Chinese 把...猛咬一口 chop [sth] down vtr phrasal sep (tree: fell, cut down) (树)SCSimplified Chinese 砍倒 kǎn dǎo Pioneers would chop down trees to build their homes. clamp down vi phrasal figurative (be strict, enforce rules)SCSimplified Chinese 严厉压制 yán lì yā zhì TCTraditional Chinese 嚴厲壓制 SCSimplified Chinese 严厉打击 yán lì yā zhì，yán lì dǎ jī 备注: Single-word form is used when the term is a noun There is a big problem with dangerous driving on this stretch of road, but the police are clamping down. 这段路存在严重的危险驾驶问题，警方正在严厉打击。 clamp down on [sth/sb] vi phrasal + prep figurative (be strict, enforce rules)SCSimplified Chinese 严厉打击，严格压制 yán lì dǎ jī SCSimplified Chinese 严厉扼制 The city is clamping down on gang violence. climb down vi phrasal UK, figurative (accept defeat)SCSimplified Chinese 屈服, 妥协, 认输 There was a public outcry at the proposals and the government was forced to climb down. 提案引起了公愤，政府不得不妥协。有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：英语中文 a long way down adv (far below)SCSimplified Chinese 远低于地 It's a long way down from the top of the cliff. a long way down prep (a significant distance along)SCSimplified Chinese 很长一段路 SCSimplified Chinese 慢慢长路 The climber fell a long way down the mountain, but luckily landed in deep snow. abseil down [sth] vi + prep (descend using a rope)SCSimplified Chinese 绳降 shéng jiàng SCSimplified Chinese 绕绳下降 TCTraditional Chinese 繞繩下降 Sharon abseiled down the side of a skyscraper to raise money for charity. batten down the hatches, batten the hatches v expr figurative (prepare defenses)SCSimplified Chinese 未雨绸缪 be bogged down in/by [sth] v expr figurative (encumbered or oppressed) (比喻)SCSimplified Chinese 陷入，被陷在 xiàn rù TCTraditional Chinese 陷入 The lawyer was bogged down in paper work. be down with the kids v expr informal (know about youth trends)SCSimplified Chinese 跟上年轻一代的步伐 SCSimplified Chinese 赶时髦 Dad thinks he's down with the kids; it's so embarrassing! be turned down v expr (be rejected or refused)SCSimplified Chinese 被拒绝 He applied for a job as a flight attendant but was turned down. be washed down v expr figurative, informal (food: be accompanied by a drink) (食物)SCSimplified Chinese 被灌下肚 The chicken wings and potato skins were washed down with beer. be washed down v expr (be cleaned with water)SCSimplified Chinese 被用水清洗 After driving through all the mud, my car had to be washed down. blow [sth] down, blow down [sth] vtr + adv (wind: knock over)SCSimplified Chinese 刮倒 guā dǎo SCSimplified Chinese 吹倒 guā dǎo，chuī dǎo The wind blew down our swing set and shade umbrella. 狂风刮倒了我们的秋千架和遮阳伞。 blow me down interj informal (expressing amazement) (非正式用语，表示惊讶的感叹语)SCSimplified Chinese 太惊人了！太厉害了！ tài jīng rén le tài lì hài le Well, blow me down! You won the lottery! bob, bob along, bob up and down vi used in compounds (move up and down: on water) (水面上)SCSimplified Chinese 上下摆动，上下晃动 The toy boat bobbed along on the surface of the lake. bog [sb] down in [sth] v expr figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth])SCSimplified Chinese 让...陷入 SCSimplified Chinese 让...困在 SCSimplified Chinese 让...淹溺在 My boss is bogging me down in work! boil it down, boil it all down v expr figurative (reduce to essence)SCSimplified Chinese 精简 jīng jiǎn SCSimplified Chinese 压缩 jīng jiǎn，yā suō TCTraditional Chinese 壓縮 When you boil it all down, you have two choices: In or out. bowed down adj figurative (weighed down, oppressed)SCSimplified Chinese 被压弯的 bèi yā wān de TCTraditional Chinese 被壓彎的 SCSimplified Chinese 被压倒的 bèi yā wān de ，bèi yā dǎo de Jack was bowed down by troubles after he lost his job. 杰克在失去工作后，各种麻烦都压得他不能翻身。 break down and cry v expr (burst into tears)SCSimplified Chinese 崩溃而哭 bēng kuì ér kū TCTraditional Chinese 崩潰而哭 Helen broke down and cried when she heard the sad news. break it down v expr figurative, informal (analyze the situation)SCSimplified Chinese 分析情况 SCSimplified Chinese 分解 fēn jiě TCTraditional Chinese 分解 break it down interj AU, slang (stop it)SCSimplified Chinese 停止 tíng zhǐ TCTraditional Chinese 停止 SCSimplified Chinese 停下来 tíng zhǐ，tíng xià lái TCTraditional Chinese 停下來 "Break it down, will ya?" said Alf. "I've had enough of your whingeing!" breakdown n (car, machine: failure) (汽车)SCSimplified Chinese 抛锚 pāo máo (机器)SCSimplified Chinese 故障 pāo máo，gù zhàng TCTraditional Chinese 故障 Mary had a breakdown on the way to work, which caused her to be late. 玛丽的车在上班路上抛锚，导致她上班迟到。 breakdown n (chemical decomposition) (化学)SCSimplified Chinese 分解 fēn jiě TCTraditional Chinese 分解 In just a few days, the breakdown of the cell structure was apparent. 短短几天，细胞结构的分解就变得非常明显。 breakdown n (mental collapse)SCSimplified Chinese 心理崩溃，精神崩溃 jīng shén bēng kuì Apparently, Dr. Harris had a breakdown, so Dr. Watts is taking over his scheduled surgeries. 很显然哈里斯医生心理崩溃了，所以瓦茨医生接手了安排给哈里斯医生的手术。 breakdown n (analysis into parts)SCSimplified Chinese 细目分类，细目，分类分析 xì mù fēn lèi，xì mù A breakdown of the study, its findings, and its implications can be found on page 10. 该研究的细目、研究结果及其影响可在第10页找到。 breakdown n (finance: itemization) (财务)SCSimplified Chinese 逐条账目，分类细目 The breakdown of the department's spending budget is shown in this graph. 本图表显示了该部门支出预算的分类细目。 breakdown n (disrupted communication) (对话、谈判等)SCSimplified Chinese 失败，破裂 shī bài，pò liè TCTraditional Chinese 破裂 There's been a breakdown in negotiations between the two countries. 两国之间的谈判破裂。 breaking down n (disintegration)SCSimplified Chinese 破裂 pò liè TCTraditional Chinese 破裂 breathe down [sb]'s neck v expr (monitor closely)SCSimplified Chinese 监视 jiān shì TCTraditional Chinese 監視 SCSimplified Chinese 密切监控 breathe down [sb]'s neck v expr (be close behind [sb])SCSimplified Chinese 逼近某人 SCSimplified Chinese 对某人紧追不舍 bring down the house, bring the house down v expr (make audience laugh or cheer)SCSimplified Chinese 掌声雷动 SCSimplified Chinese 博得满堂喝彩 broken-down adj (dilapidated) (建筑物)SCSimplified Chinese 破败不堪的，坍塌的 tān tā de The house was old and its broken-down roof was letting in the rain. 房屋老旧，破败不堪的屋顶一直在漏雨。 bucket, bucket along [sth], bucket down [sth] vi + prep UK (travel quickly)SCSimplified Chinese 沿着…快速前进 SCSimplified Chinese 沿着…高速行进，沿着…高速行驶 The car was bucketing along the road. 车子沿着道路高速行驶。 burn down vi + adv (be destroyed by fire)SCSimplified Chinese 被烧毁 bèi shāo huǐ TCTraditional Chinese 被燒毀 SCSimplified Chinese 被焚毁 bèi shāo huǐ，bèi fén huǐ The factory burnt down in a fire that killed 11 workers. 那间工厂在一场造成11名工人罹难的大火中被烧毁。 burn [sth] down vtr + adv (destroy by fire)SCSimplified Chinese 烧毁 shāo huǐ TCTraditional Chinese 燒毀 SCSimplified Chinese 焚毁 shāo huǐ，fén huǐ A fire burnt the hotel down. 一场大火把那家酒店烧毁了。 burned-down, also UK: burnt-down adj (destroyed by fire)SCSimplified Chinese 烧毁的 shāo huǐ de TCTraditional Chinese 燒毀的 The burned-down hotel is being rebuilt. button-down shirt n (has buttons on collar)SCSimplified Chinese 领尖用领扣系上的衬衫 lǐng jiān yòng lǐng kòu jì shàng de chèn shān He's always neatly dressed in a freshly-pressed suit and a button-down shirt. buttoned-down, button-down adj (shirt: with collar buttons) (衬衫)SCSimplified Chinese 有衣领扣的 yǒu yī lǐng kòu de buttoned-down, button-down adj (shirt collar: with buttons) (衬衫领)SCSimplified Chinese 有扣的 yǒu kòu de buttoned-down adj informal, figurative (conservative) (非正式用法)SCSimplified Chinese 保守的，守旧的 bǎo shǒu de ，shǒu jiù de TCTraditional Chinese 守舊的 The new boss seems more buttoned-down than the old one. buy [sth] down, buy down [sth]⇒ vtr (rate: lower with a subsidy) (利率)SCSimplified Chinese 买低备注: 住宅开发商或卖方会向放款人支付补助款，以买低购房者者的实际利率，从而降低他们的每月供款Calm down! interj (don't panic)SCSimplified Chinese 冷静！ Calm down! The matter has been resolved. 冷静！事情已经解决了。 chow down vi US, informal (eat)SCSimplified Chinese 吃 chī TCTraditional Chinese 吃 chow down on [sth] vi + prep US, informal (eat [sth])SCSimplified Chinese 吃… climb down [sth] vi + prep (descend by grasping) (登山等)SCSimplified Chinese 下，爬下 xià TCTraditional Chinese 下 She managed to climb down the mountain to fetch help for her injured friend. climb down vi + adv (descend [sth] by grasping)SCSimplified Chinese 爬下来 pá xià lái If the cat climbed up the tree, I'm sure he can climb down. climbdown, climb-down n UK, figurative (retreat from an argument)SCSimplified Chinese 让步 ràng bù TCTraditional Chinese 讓步 SCSimplified Chinese 改变立场 ràng bù，gǎi biàn lì chǎng TCTraditional Chinese 改變立場下100个有所遗漏？报告错误或提出改进建议 Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: down [daun] I n [u] (=soft feathers) 绒(絨)毛 róngmáo II adv 1 (=downwards) 向下 xiàngxià 2 (=in a lower place) 在下面 zài xiàmiàn They're down on the ground floor.他们(們)在下面底层(層)。 Tāmen zài xiàmiàn dǐcéng. 3 (=in or towards the south) 在南方 zài nánfāng They live down in London. 他们住在伦敦。 Tāmen zhù zài Lúndūn. They've gone down south to London.他们(們)南下去伦(倫)敦。 Tāmen nánxià qù London. III prep 1 (=towards lower level) 沿着(著)…往下 yánzhe…wǎng xià They walked down the steps.他们(們)沿着(著)台(臺)阶(階)往下走。 Tāmen yánzhe táijiē wǎng xià zǒu. 2 (=at lower part of) 在下面 zài xiàmiàn She lives down the street. 她住在街那边。 Tā zhù zài jiē nà biān. a ledge 40ft down the rock face在岩石表面以下40英尺处(處)的岩石架 zài yánshí biǎomiàn yǐxià sīshí yīngchǐ chù de yánshíjià3 (=along) 沿着(著) yánzhe IV vt (inf) [+ drink] 喝下 hēxià she looked down 她向下看 tā xiàng xià kàn he walked down the road 他沿街走去 tā yán jiē zǒuqù down there在那儿(兒) zài nàr down here在这(這)儿(兒) zài zhèr the price of meat is down (=lower) 肉的价(價)格下降了 ròu de jiàgé xiàjiàng le I've got it down in my diary (=written) 我已把它写(寫)进(進)了日记(記)里(裡) wǒ yǐ bǎ tā xiějìnle rìjì li to pay 5 pounds down (esp US) 现(現)付5英镑(鎊) xiànfù wu5 yīngbàng England are two goals down (=behind) 英格兰(蘭)落后(後)两(兩)球 Yīnggélán luòhòu liǎng qiú I'm down to my last five pounds我就剩最后(後)5英镑(鎊)了 wǒ jiù shèng zuìhòu wǔ yīngbàng le five down, two to go完成了5项(項)，还(還)剩两(兩)项(項) wánchéngle wǔ xiàng，hái shèng liǎng xiàng to be down for sth被安排做某事 bèi ānpái zuò mǒushì down with X!打倒X！ dǎdǎo X！ it's all down to hard work都是由于(於)工作太辛苦的缘(緣)故 dōushì yóuyú gōngzuò tài xīnkǔ de yuángù to down tools (Brit) 停工 tínggōng 在这些条目还发现'down'：在英文解释里： à bas - abseiling - along - attrit - be hit by a car - below - bend - bending - bequeath - biodegradation - bitterly disappointed - blowdown - bob - bounce - bowed - break - break down - breaststroke - breech - breech birth - calcine - calming - centerline - chill - chillax - chimney - chop down - chunk - closed - collapse - collapsed - cool it - corrosion - course - crack - crap out - cut down - decelerate - deceleration - decline an invitation - declining - decomposable - decompose - decrease - decubitus - deep - deepening - deepest - deforest - degradable 中文：上下 - 下 - 下去 - 下台 - 下山 - 下来 - 下降 - 以至 - 传递 - 使失望 - 俯 - 俯瞰 - 倒 - 倒下 - 倒数 - 倒腾 - 停业 - 停工 - 关 - 冲刷 - 击落 - 分解 - 务实 - 升降 - 卧 - 取下 - 垮 - 塌 - 婉拒 - 安定 - 定居 - 定金 - 小看 - 屈膝 - 崩 - 崩溃 - 平定 - 平息 - 徊 - 打倒 - 打垮 - 打破 - 打量 - 拆除 - 拒 - 捺 - 推倒 - 搜捕 - 放下 - 枪毙在单词列表中： Top 2000 English words, Winter clothes, Prepositions, 更多……同义词： downward, downwards, below, earthward, groundward, 更多……习惯性搭配： downed [his beer, a glass of water, her drink], [duck, goose] down, a down [jacket, blanket, comforter], 更多……

标题中含有单词 'down' 的论坛讨论：

all entries have been moved down one row in the Excel form Aside from swim up and down, you can't do anything else Can you put down the glass on the table? Cantonese: Put that f*cking can down! How was your drive down? I want to go up/down If I could slosh it around and down me kick the can down the road Linearity down to ... at an operating range ... Put it down! put the book down on the table, put salt in the soup put up hair / let down hair Quiet down! tear down The supermarket is closed down. thrust up and pulled down to be taken down to fall (down), pick (oneself) up to fall / to drop / to fall down to shut down We saw that they had come down from upstairs Would you like to sit down? < descend/walk down> from the mountaintop. - English Only forum < reach | put | lower | stretch > your hands down - English Only forum -The sun having set, we came down the hill. vs The sun setting, we came down the hill. - English Only forum ... I had heard down the well - English Only forum "... lays down its last" - English Only forum "...?" she asked, then invited him to sit down - English Only forum ...(,) which had travelled down the mast and reached his machine. - English Only forum ...down-home part of America, like England. - English Only forum 更多……访问Chinese 论坛。帮助 WordReference：在论坛上提问。 English Only论坛里有关'down'的讨论 Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks. 查看 "down" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

【本文地址】

公司简介

联系我们